CONTOH I'ROB HADITS (NAHWU)

« لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيْهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ»

💍 Tidak Beriman salah seorang diantara kalian sampai ia mencintai saudaranya seperti ia mencintai dirinya sendiri.

🏷 لَا :
Huruf naafi (naafiyah), mabniy, sukun

🏷 يُؤْمِنُ :
Fii mudhoori', marfuu', dhommah

🏷 أَحَدُ :

Faa'il, marfuu', dhommah, mudhof

🏷 كُمْ :
Dhomir Muttashil, mabniy, sukun, pada posisi jar sebagai mudhaf ilaih

🏷 حَتَّى :
🎁Huruf nashob, mabniy, sukun

NB : bila dijawab huruf ghooyah dan huruf jarr juga bisa dibenarkan, karena pada dasarnya penashobnya adalah huruf أَنْ setelahnya yang tidak tampak secara wajib

🏷 يُحِبَّ :
🎁Fiil mudhoori', manshub, fathah. Failnya dhomir mustatir jawaazan, yang taqdirnya "هُوَ" dan maknanya kembali kepada "أَحَدُ"

🏷 لِ :
Huruf jar, mabniy, kasroh

🏷 أَخِيْ :
Isim majrur (oleh huruf jar لِ), majrur, huruf ي (karena termasuk asmaaul khomsah), mudhof

🏷 هِ :
Dhomir Muttashil, mabniy, kasroh, pada posisi jar sebagai Mudhaf ilaih

🏷 مَا :
Isim maushul, mabniy , sukun, pada posisi nashab sebagai maf'ulbih

✍🏻jika dijawab hanya sampai sukun saja tanpa keterangan sebagai maf'ul bih maka dibenarkan.
🏷 يُحِبُّ :
Fiil mudhoori', marfuu', dhommah. Failnya dhomir mustatir jawaazan, yang taqdirnya "هُوَ" dan maknanya kembali kepada "أَحَدُ"

🏷 لِ :
Huruf jar, mabniy, kasroh

🏷 نَفْسِ :
Isim majrur (oleh huruf jar لِ), majrur, kasroh, mudhof

🏷 هِ :
dhomir muttashil , mabniy, kasroh, pada posisi jar sebagai mudhaf ilaih


SUMBER : GRUP WA DISKUSI BINREG ANGKATAN 12