LAW (لو ) dalam Bahasa Arab

 penggunaan LAW dalam Bahasa Arab terdapat lima makna :

1. LAW Syarthiyah 

2. LAW Mashdariyah 

3. LAW Lit-Taqlil (berfaidah menyedikitkan) contoh dalam hadits Nabi saw bersabda :

بلغوا عني ولو آية

"sampaikan dariku walau sekira satu ayat."

أولم ولو بشاة

"berwalimahlah walau dengan sekira satu kambing."

4. LAW Lit-Tamanni (harapan kosong) contoh dalam Al-Quran :

فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

"maka sekiranya kita dapat kembali sekali lagi (ke dunia) niscaya kami menjadi orang-orang yang beriman.” (QS. Asy-Syu’araa’ 102).

5. LAW Lil-‘Ardh (penampakan permohonan secara halus), contoh :

لو تنزل عندنا فتصيبَ خيراً

"Sudilah kiranya anda mendatangi kami, maka semoga anda mendapat kebaikan"

Sumber : Grup Muhadharah Binar 5